菩提偈

  

朝代:唐代

作者:惠能

原文:

心是菩提树,身为明镜台。
明镜本清净,何处染尘埃!

 

译文
菩提原本就没有树, 明亮的镜子也并不是台。
本来就是虚无没有一物, 哪里会染上什么尘埃?

 

赏析

  前句讲:人就像菩提树一样,心好比是明如镜子的台子,需要时时擦拭,不要让它上面有太多的灰尘污垢。意思是要告诉世人,不要蒙蔽了自己的心志。后句则讲:人本来就具有真如佛性,人不是菩提树,心也不是明镜台,本来无物可求,哪里会沾染尘垢呢?人在尘世中,都会受到污染,但是不能改变人的本性,这个本性,就是佛性。明镜表面虽然会蒙蔽灰尘,但是明镜本身清净不会改变,只需轻轻一试,就能看见明净。你看到明镜灰暗,是因为你看到的是灰尘,而不是明镜。灰尘只是掩盖明镜的真性,而改变不了明镜的清净。看清楚自己,不要受到尘世的污染